Lembra-se do que o pastor disse sobre o Chefe da Estação?
Da li se seæaš kada je pastor Vels govorio o 'skretnièaru'?
E lembre-se do que eu disse.
Samo zapamti šta sam ti rekao.
Lembra-se do que você me disse?
Secaš se šta si mi rekao?
Lembra-se do que eu disse sobre os botes?
Sjeæate se što sam vam rekao o èamcima?
Lembra-se do que eu lhe disse?
Da li se sećaš šta sam ti rekao?
Apenas lembre-se do porquê colocamos a Landy, aí.
Nemoj da zaboraviš zašto smo tamo ubacili Lendi.
Confio que o Sr. Turner vá conseguir as cartas, e você... deve lembrar-se do seu lugar ao nos encontrarmos com Sao Feng.
Vjerujem da æe mladi Turner nabaviti karte. A ti zapamti gdje ti je mjesto u prisutnosti kapetana Sao Fenga.
Lembre-se do que fiz para o meu país.
Упамти шта сам урадио за домовину.
Lembre-se do que eu te disse.
U redu, slušaj šta ti govorim.
Às vezes, precisa-se do sacrifício de um, pelo bem de todos.
Ponekad jedan mora biti žrtvovan za dobro svih.
Juntos, você e esse aparelho protegerão o futuro, olhe de perto, e lembre-se do que vê.
Zajedno vi i taj ureðaj æete spasiti buduænost. Pažljivo prati i zapamti sve što vidiš
Afastem-se do carro e podemos esquecer isso.
Samo se odmaknite od auta i zaboraviæemo ovo.
Lembra-se do Rob, o cara de quem eu sempre falo?
Seæaš se Roba, prièao sam ti o njemu?
Lembra-se do primeiro instante que você a viu... quando ela tomou o controle.
Seæaš se kada si prvi put to videla? Kada me je potpuno preuzelo...
Caro Jim por favor, você vai resolver isso pra mim livrar-se do desgraço amante da minha irmã?
Draga Saveta da li bi mogla da me posavetuješ kako da se otarasim one gadure od sestre mog ljubavnika?
Tus, Lembre-se do que eu falei!
Tus seti se šta sam ti rekao!
Lembra-se do caso Toraz há 40 anos?
Сећаш се Торес случаја пре 40 година?
Afaste-se do Sr. Ewing ou eu te mato.
Miči se od mista Juinga ili te ubiti!
Estamos registrando algo separando-se do grupo principal.
Пратимо нешто што се одвојило од главне формације.
E lutaram contra Rei Robert para libertarem-se do domínio do Sul, assim como faz agora.
Muškarci koji su se borili kralja Roberta da se oslobode od jarma Juga, baš kao što sada radite.
Na era dos oceanos os amantes celestiais ergueram-se do mar a cada noite para consumar o seu amor no céu.
Za vreme okeana, nebeski ljubavnici izlazili su iz mora svake noæi da bi vodili ljubav u nebu.
Lembre-se do dia que disse que nunca esqueceria.
Seti se onog dana koji si rekla da æeš pamtiti!
Sempre que olhar para esse cavaleiro, quero que lembre-se do seu pai.
Kad god pogledaš u ovog viteza, želim da se setiš tvog oca.
Lembre-se do que acontece com crianças que fogem.
Ne zaboravi šta se dešava deci koja beže.
Pelo que parece, precisa-se do sangue do inimigo à morte.
Изгледа да нам треба и крв нашег непријатеља.
Jordan, lembre-se do que lhe disse quando envolve seu pênis e a vagina dela... e você sabe o que fazer, Jordy.
DZORDANE, SETI SE STA SAM TI REKAO, SASTOJI SE OD TVOG DJOKE I NJENE VAGINE. I ZNAS.
Lembre-se do que essa gente é capaz.
Seti se na šta su ti ljudi spremni.
Trata-se do que é certo e o que é errado.
Radi se o tome što je ispravno, a što pogrešno.
Por favor, aproxime-se do painel e olhe para o monitor.
Molim vas približite se konzoli i okrenite se prema ekranu.
Lembra-se do dia que você fugiu, Katia?
Seæaš li se dana kada si pobegla, Katja? -Piter, moramo da idemo!
Retire-se do meu caminho ou pegarei esse machado e enfiarei...
Sklanjaj mi se s puta ili æu ti tu sekiru zabiti u...
Lembre-se do que o médico disse.
Setite se šta je doktor rekao.
Diretor, a frota rebelde... está reunindo-se do lado de fora do escudo.
Direktore, pobunjenièka flota se skuplja ispred štita.
Lembra-se do que ouviu aquela noite... quando o feiticeiro jogou suas partes no fogo?
Secaš li se šta si cuo one noci kada je carobnjak bacio deo tebe u vatru? cuo si glas iz plamena.
Trata-se do quão disposto você está para ver a justiça ser feita.
Pitanje je koliko si ozbiljan da se pravda izvrši.
Minha jornada para tornar-me um especialista polar, fotografando, especializando-me nas regiões polares começou quando eu tinha quatro anos de idade, quando minha família mudou-se do sul do Canadá para a Ilha Baffin, perto da Groenlândia.
Moje putovanje ka pozivu polarnog specijaliste, fotografisanje, specijalizovano za polarne regije, počelo je kada sam imao četiri godine, kada se moja porodica preselila iz Južne Kanade na Severno Bafin ostrvo, gore na Grenlandu.
Eles vão trocando de um país para outro, de uma jurisdição para outra -- movendo-se pelo mundo, utilizando-se do fato de não termos a capacidade de policiar globalmente operações como esta.
Oni se prebacuju iz zemlje u zemlju, iz jedne nadležnosti u drugu -- obilazeći oko sveta, koriste činjenicu da nemamo mogućnosti za globalne policijske akcije kao što je ova.
Mas, ao final, trata-se do nosso jeito de interpretar o mundo e como se pode percebê-lo em uma superfície bidimensional.
Na kraju, svodi se na to kako tumačimo svet i kako to možemo prikazati na dvodimenzionalnoj površini.
Mas também sei que isso não significa que a matemática não tem nada para nos oferecer porque o amor, assim como muito da vida, está cheio de padrões e a matemática, fundamentalmente, trata-se do estudo de padrões.
Ali takođe znam da to ne znači da matematika nema nešto da nam ponudi, zato što je ljubav, kao i većina stvari u životu, prepuna šablona, a matematika se suštinski bavi proučavanjem šablona.
2.5931420326233s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Сетите се шта сам вам рекао. 